SECCIONES DENoticias

Algunos niños separados de sus padres en la frontera ya no los reconocen al ser reunidos

Paloma López Paloma López

12 de julio de 2018, 02:30 hrs

Una madre había esperado cuatro meses para abrazar a su pequeño niño. Otro había esperado tres meses para ver a su pequeña niña otra vez.

Cuando las reuniones finalmente ocurrieron el martes en Phoenix, las madres se encontraron con gritos de rechazo de sus hijos.

"No me reconoció. Mi alegría se convirtió temporalmente en tristeza ", dijo Mirce Alba López, de 31 años, de su hijo de 3 años, Ederson, con los ojos llenos de lágrimas. 

Para Milka Pablo, de 35 años, no fue diferente. Su hija de 3 años, Darly, gritó y trató de zafarse del abrazo de su madre. 

"Quiero a la señorita. Quiero a la señorita", gritó Darly, llamando a la trabajadora social del refugio donde había estado viviendo desde que madre e hija fueron separadas por agentes federales en la frontera sudoeste.

Según información de The New York Times, Las llorosas reuniones, ordenadas por un tribunal de California, se produjeron cuando el gobierno dijo que liberaría a cientos de familias de inmigrantes que llevaban pulseras de tobillo a los Estados Unidos, volviendo efectivamente a la política de "capturar y liberar" que el presidente Trump prometió eliminar. 

Enfrentados con un par de órdenes judiciales que restringían las detenciones de inmigrantes, los funcionarios federales dijeron que no podían retener a todas las familias migrantes que habían sido detenidas. Dijeron que sus manos estaban atadas por requisitos de duelo para liberar a los niños de la detención después de 20 días y también para mantenerlos con sus padres u otros parientes adultos. 

Los funcionarios de la administración Trump también dijeron que habían dejado de remitir a los adultos migrantes que ingresan a los Estados Unidos con niños para su enjuiciamiento. 

"Los padres con hijos menores de 5 años se reúnen con sus hijos y luego son liberados y se inscriben en un programa de detención alternativo", dijo a la prensa el martes Matthew Albence, director asociado ejecutivo de las operaciones de ejecución y expulsión del Servicio de Inmigración y Aduanas.

Dijo que eso significa que a los inmigrantes se les darán brazaletes de tobillo "y se los lanzará a la comunidad".

Funcionarios del gobierno dijeron que estaban luchando para cumplir con el plazo del martes ordenado por la corte para reunir a 102 niños migrantes menores de 5 años con sus padres; solo se esperaba reunir alrededor de un tercio para entonces.

Las reuniones que sucedieron fueron caóticas. En Phoenix, por ejemplo, las reuniones estuvieron marcadas por la confusión y la angustia. 

Mientras la señora López y la señora Pablo esperaban en una estación de Greyhound para abordar los autobuses que se dirigían al este.

Darly, que había sido entrenada para ir al baño antes de la separación, había regresado a los pañales. Ederson rebotó hacia arriba y hacia abajo en el regazo de su madre y comió unos Doritos con gusto. Todos los adultos fueron equipados con monitores de tobillo. 

EEUU busca reunir más familias antes de nuevo plazo límite

El Departamento de Justicia ha mantenido que su política de inmigración de "tolerancia cero", que se enfoca en enjuiciar a todos los adultos que ingresan ilegalmente a los Estados Unidos pero no necesariamente los detienen, todavía está intacta. El departamento también ha dicho que está procesando todos los casos que recibe de los agentes de inmigración. El fiscal general, Jeff Sessions, predijo que la dura postura de inmigración desalentará a las personas de ingresar ilegalmente al país. 

Katie Waldman, una portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, llamó a la devolución para atrapar y liberar desafortunadamente y dijo que serviría "como un factor de atracción para el aumento de la futura inmigración ilegal".

Ella agregó, "D.H.S. continuará trabajando con el Congreso para encontrar una solución a este problema ".

La Administración Trump ha criticado durante años la captura y la liberación, culpándolo por los crímenes y la violencia cometidos por inmigrantes ilegales durante la administración de Obama. Asimismo, ha luchado para disuadir oleadas de migrantes de América Central y del Sur y, una vez que ingresan al país, procesarlos a través del sistema legal de manera humana.

A los inmigrantes con niños detenidos en Estados Unidos se les da un aviso para comparecer en el tribunal y se les dice: "Bienvenido a Estados Unidos", según un alto funcionario del Departamento de Seguridad Nacional, que habló con la condición del anonimato 

El Sr. Albence dijo que el monitor de tobillo rastrearía a las familias que serían liberadas, pero que ICE consideraría otros métodos para asegurar que los migrantes se presenten ante el tribunal. Un total de aproximadamente 80,000 migrantes que usan dispositivos de rastreo viven actualmente en los Estados Unidos

Poco después de que se anunciara la política, las imágenes de niños en jaulas y el sonido de niños pequeños que lloraban al separarse de sus padres provocaron una gran indignación pública, incluso del Partido Republicano y conservadores cristianos.

El 20 de junio, Trump emitió una orden ejecutiva que decía que los niños migrantes ya no podían separarse de sus parientes adultos. Eso efectivamente limitó la detención a 20 días. 

La administración de Trump solicitó a la jueza Dolly M. Gee del Tribunal Federal de Distrito de Los Ángeles que enmiende el acuerdo de Flores para permitir que los niños permanezcan detenidos por períodos más largos. También solicitó al Congreso nuevas leyes para anular la orden judicial. 

El pasado lunes, el juez Gee se negó a modificar el acuerdo.

Llamó a la solicitud del Departamento de Justicia para enmendar el acuerdo "cínico" y dijo que era un intento de "transferir la responsabilidad al poder judicial por más de 20 años de inacción del Congreso y acción ejecutiva poco meditada que han llevado al estancamiento actual".

Se espera que la administración de Trump apele su decisión. Pero por ahora, no tiene otra opción que liberar a las familias con pulseras de tobillo y esperar que aparezcan en las apariciones en el tribunal. 

Catch and release es un término que no tiene definición legal y se ha utilizado como una alternativa peyorativa al encarcelamiento de inmigrantes ilegales. Leon Fresco, un ex abogado de inmigración del Departamento de Justicia, dijo que poner pulseras de tobillo a los inmigrantes es un retorno a lo que la propia administración de Trump ha descrito como captura y liberación. 

El uso de bandas de tobillo para familias migrantes puede ser de corta duración. El juez Dana Sabraw del Tribunal Federal de Distrito en San Diego dijo que consideraría una moción para permitir que las familias migrantes elijan entre permanecer en detención prolongada con ICE o entregar voluntariamente a sus hijos a Servicios de Salud y Humanos mientras esperan un proceso legal.

Chris Rickerd, un abogado de la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos, acusó a la administración Trump de fabricar en gran parte la actual crisis de inmigración.

Ese caos fue destacado el martes por la lucha del gobierno para cumplir con la orden judicial en San Diego de reunir a los niños menores de 5 años con sus familias. Funcionarios federales dijeron que habían reunido a cuatro familias hasta ahora, con otras 34 reuniones programadas para el final del día. 

Además, las autoridades no indicaron si cumplirían con la fecha límite del 26 de julio para reunir a todos los niños migrantes restantes que habían sido separados de sus padres. 

Nueva York ofrece ayuda a niños inmigrantes separados de sus padres por Trump